品迭是相抵的意思,比如收支品迭、增減品迭。相互抵消和相互清賬的意思。一般用于法律上,是法律的專屬名詞。一般指正方和反方的財務,賠償和被賠償相互抵消。
債的抵消
債的抵消是指二人互負債務時,各以其債權充當債務的清償而使其債務與對方的債務在同等數額內互相抵消。
債務抵銷是指當事人雙方互負給付種類相同的債務,雙方各以其債權充當債務之清償,而使互負債務在對等數額內相互消滅的法律制度。其實是一樣的,因為這是外來的法律制度,所以我們在翻譯上有所不同。
| 初高中視頻課程免費試聽20小時 | ||
|---|---|---|
| 1初一全科精品視頻課程免費試聽 | 2初二全科精品視頻課程免費試聽 | 3初三全科精品視頻課程免費試聽 |
| 4高一全科精品視頻課程免費試聽 | 5高二全科精品視頻課程免費試聽 | 6高三全科精品視頻課程免費試聽 |
品迭是相抵的意思,比如收支品迭、增減品迭。相互抵消和相互清賬的意思。一般用于法律上,是法律的專屬名詞。一般指正方和反方的財務,賠償和被賠償相互抵消。
債的抵消
債的抵消是指二人互負債務時,各以其債權充當債務的清償而使其債務與對方的債務在同等數額內互相抵消。
債務抵銷是指當事人雙方互負給付種類相同的債務,雙方各以其債權充當債務之清償,而使互負債務在對等數額內相互消滅的法律制度。其實是一樣的,因為這是外來的法律制度,所以我們在翻譯上有所不同。