古詩詞默寫題有時會提問某句詩的前后句，那么有同學能快速背誦出一枝紅杏出墻來的前一句詩是什么嗎？

一枝紅杏出墻來的前一句

一枝紅杏出墻來的前一句詩是“春色滿園關不住”，這兩句詩是出自宋代詩人葉紹翁的《游園不值》，原詩如下：

《游園不值》

宋代 葉紹翁

應憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開。

春色滿園關不住，一枝紅杏出墻來。

一枝紅杏出墻來的翻譯

值，遇到；不值，沒得到機會。

應憐：概是感到心疼吧。應，表示猜測；憐，憐惜。

屐（jī）齒：木鞋鞋底的高跟兒。

小扣：輕輕地敲門。

柴扉（fēi）：用木柴、樹枝編成的門。

全詩譯文：也許是園主擔心我的木屐踩壞他那愛惜的青苔，輕輕地敲柴門，久久沒有人來開。可是這滿園的春色畢竟是關不住的，你看，那兒有一枝粉紅色的杏花伸出墻頭來。

一枝紅杏出墻來的賞析

“一枝紅杏出墻來”這句在原詩中原本是詩人因為不能進到園中觀賞，而用伸到墻外的紅杏來安慰自己。也有人認為是在比喻事物蓬勃發展，沖破重重困難而脫穎而出；還有人認為也可以用來指人的才華德行積累到一定的程度，就可以流露出來為人們所知。其實只要是言之有理的解釋都是可以的。

一枝紅杏出墻來的前一句是春色滿園關不住。從“一枝紅杏出墻來”的詩句中延伸出一個成語：紅杏出墻，用來特指女子有外遇、出軌的行為。