交代主要有三層意思:1、移交、接替,如交代工作;2、囑咐、吩咐,如領導一再交代我們要按政策辦事;3、說明、解釋,如交代問題、交代政策。交待也有三層意思:1、交際接待,如交待無禮;2、吩咐、說明,如他話也沒交待一句就走了;3、交賬、應付,如把這些事做完,一天工作就交待了。
詞語區別
交代與交待,兩者的意思是比較接近。稍稍有一些不同,交代更側重于將事情交接清楚,或者對事情做出一些說明和解釋;而交待,含有交接接待的意思,也含有領導囑咐囑托的意味,比如領導交待的事,顯得更正式一些。
《現代漢語詞典》在“交代”詞條中規定“也作交待。”這就說明,兩者沒有較大區別。
