夜宿山寺的意思：夜宿在深山里面的一個寺廟。全詩意思是山上寺院的高樓多么高，人在樓上一伸手就可以摘天上的星星。我不敢大聲說話，恐怕驚動天上的神仙。這是一首紀游寫景的短詩，詩的內容記錄了李白夜襲寺廟的有趣經歷。

夜宿山寺的意思

山寺：蔡山，現屬湖北省黃梅縣的蔡山。

全詩翻譯

山上寺院的高樓多么高，人在樓上一伸手就可以摘天上的星星。我不敢大聲說話，恐怕驚動天上的神仙。

夜宿山寺原文

危樓高百尺，手可摘星辰。

不敢高聲語，恐驚天上人。

寫作背景

說詩人夜宿深山里面的一個寺廟，寺院后面有一座很高的藏經樓，他登上去了。憑欄遠眺，星光閃爍，李白詩性大發，曰："危樓高百尺，手可摘星辰，不敢高聲語，恐驚天上人"。