good和well都有“好”的意思,good是通用詞,可以表示各種品質方面的優異,從美學到道德規范幾乎都可以使用。但二者用的語境和情景不一樣,very good用于比如稱贊別人辦事辦得好,very well用于指身體很好,或生活過的不錯。
一、good和well都可以做形容詞。
1.good作為形容詞表示“好的(fine);令人高興的(pleasing);適合的(proper);正確的(correct);高質量的(quality);有利的,有益的(beneficial);健康的(healthy)”等含義。
She has a good(fine) voice.
她有好聽的嗓音。
He is a good(morally correct) man.
他是一個好人(正直的)人。
I’m not feeling good(healthy).
我現在感覺不好。
well也可以作為形容詞,表示“健康的”。
例如:
I am well.我身體很好。
It would be some time before Sarah was completely well.莎拉還需要一段時間來完全康復。
二、good和well也都可以用來修飾動詞。
1.good只用在半系動詞后面(如:seem,appear,look,grow,taste,become等等)。其實good的這種用法,相當于在主+系+表的句型中,作“表語”。
You're looking pretty good.你看起來(氣色)很好。
The cake tastes very good.這個蛋糕味道很好。
2.well則可以修飾任何動詞。
I don't feel very well.我感覺不是很好。
