“至于幽暗昏惑而無物以相之”是《游褒禪山記》中的名句,今天我們要來了解關于“至于幽暗昏惑而無物以相之”的翻譯。
至于幽暗昏惑而無物以相之的翻譯
這句話的意思是:但到了那幽深昏暗而使人感到模糊迷惑的地方卻沒有必要的物件來支持。
至于:這里是抵達、到達的意思。
昏惑:迷亂。
以:連詞,表目的。
相(xiàng):幫助,輔助。
至于幽暗昏惑而無物以相之的出處
至于幽暗昏惑而無物以相之出自《游褒禪山記》。
《游褒禪山記》是北宋的政治家、思想家王安石在辭職回家的歸途中游覽了褒禪山后,以追憶形式寫下的一篇游記。雖說是游記,但作者的重點不在記游,而在寫游覽中的心得體會,是一篇記述與議論相結合的散文,其中闡述的諸多思想,不僅在當時難能可貴,在當今社會也具有極其深遠的現實意義。
上面為同學們整理了至于幽暗昏惑而無物以相之的翻譯。這篇古文借記錄游玩過程講述了很多人生哲理,因此理解起來會比較困難,同學們要多花時間多讀幾遍。
