翻譯碩士考研復試
發布時間：2021-07-08 16:38:50
翻譯碩士考研復試，新東方師資很有保障。
英語翻譯考研，筆譯好還是口譯好？哪個更難？單說口筆譯的話，筆譯毫無疑問是更難的。
因為口譯看的是臨場反應，對細節的考究并不是太苛刻【當然我不是否定其對知識的儲備】，但是聽力要好
筆譯翻譯的東西是留在紙上或者有個翻譯過來的文本的，看得人可以反復看，反復思索，這樣一看，要想譯得好，就必須下更多功夫
但是！口筆譯是不分家的！！
總不能老板讓你臨場翻譯一個東西你說自己學的筆譯翻不出來吧;也不能因為自己學的口譯，筆譯就漏洞百出吧。口譯好，筆譯也不會太差，筆譯好，口譯問題也不大
但考研的話，好像大部分學校初試題目都一樣，只是復試側重的不一樣。
翻譯碩士復試自我介紹都是英文的嗎？介紹自己是非英語專業考研面試時考英語的常規，翻譯碩士考的比這個深的多，直接考你英語筆譯和口譯，報筆譯的以考筆譯為主，報口譯的以考口譯為主，不分科的口筆譯全考沒側重。
考研口譯和筆譯復試的差別？考研口譯和筆譯的初試是沒有區別的，而復試的話筆譯會側重于你的翻譯能力，對細節的掌控和對翻譯理論的了解，口譯會更注重于外語的口頭表達能力和發音準確程度以及作為譯者的臨場發揮能力。
以上就是關于翻譯碩士考研復試的詳細介紹，比網校將為大家分享更多與考研培訓有關的內容，希望本文對你有所幫助。
徐濤：考研政治課程
王江濤：考研英語寫作
董仲蠡：考研英語詞匯
田靜：考研英語語法
方浩：考研高數
劉曉艷：考研數學
徐琦：考研西醫專碩
陳劍：考研管綜
